[新聞] 北美伺服器合併更新

兩週前，我們宣布了將要把東區、西區和澳洲伺服器合併為一個三區共用的新伺服器。當我們在測試一些項目以確保一切都準備妥當時，我們目前計畫北美伺服器合併維修將在 11 月 8 日星期三下午 4 點。

雖然任何販售中的拍賣品將會在維修開始時被退回，維修完成之前，東區、西區和澳洲伺服器的玩家最好避免在交易所上掛賣道具。另外，關於將來的補充細節我們已經在 伺服器合併常見問題 做了更新。

請注意，這日期還不是最終決定。我們仍在做檢查以確保一切都能在星期三時準備妥當。睜大你的眼睛關注北美伺服器合併前的正式公告！

美版官方原文 (NA Official Source)

[新聞] 即將到來：北美 / 澳洲伺服器合併 (更新)

7 年以來，瑪奇英雄傳已橫跨三大區服務了位於北美及澳洲的眾多玩家們。在即將到來的更新中 (預計在 11 月初)，我們將會把東區、西區以及澳洲三區合併為一個北美區！你所有的角色都會自動轉移至這個新的伺服器。

這個新的北美伺服器將可讓北美玩家更容易找到傭兵同伴協助進行戰役以及幫忙維持市場經濟穩定。非 Raid 戰役將會繼續保持以 P2P 的方式運作，而 PvP 與騎士團則是由我們北美託管。

我們知道你們對於這個新分區以及合併將會如何進行有諸多疑問。請先過目以下的常見問題，假如在那找不到你的問題的解答，請移駕至官方論壇提出讓我們知道！

[新聞] Mate System / 夥伴系統

[新聞] 第二季第四章 - 即將來臨

美版原文 (English Original Source)
作者 (Author)：Zoltar


美版的社群經理 Zoltar 於台灣時間 2014/07/03 早上 07:31
在官方論壇上發布了一篇預告

---

第二季第四章 - 即將來臨

傭兵們，我們很高興地宣布：繼玲的推出之後，我們即將發布第二季故事線的下個章節。

第四章的內容將會分兩次釋出；第一部分是 Lavasat 和 Ulchas，會在這個月內登場。

這些新頭目們將需要玩家團隊合作才能致勝，準備迎接即將到來的戰役吧！